出句： 最爱人间烟火色；（张颖）

本期收到对句38比，优秀对句8比。

1长忧佛国义情空。（王占奇）

3偏迷尘外菊篱情。（如是观）

4难辞座上醑肴香。（杨敏）

5但悲寺内木鱼声。（郭敬文）

6常读学海圣贤书。（燕树志）

7还修世外圣贤心。（刘敏涵）

8不怜天外水云乡。（马耀发）

10犹怜世外晓风寒。（溪客）

12犹关灯下苦寒光。（周俊）

13不欣天上冷清仙。（红山）

15还读案上道德经。（胡东华）

16尤催笔下浪涛声。（傅士文）

17常怜世态水冰情。（赵金贵）

19不思化外水云乡。（蓝梦）

20偏怜故国管弦声。（一枝莲）

21不回天上紫霞宫。（看云出岫）

22尤钟世上水云情。（杨淑英）

23谁清世路纵横形。（海之恋）

24尤怜海上水天情。（孙秀菊）

25却欣天上彩霞光。（李文俊）

27不关浮世俗尘名。（王桂芝）

28不回天上水云乡。（高金平）

32犹欣庭内合和声。（王章羽）

35兼听竹外洞箫声。（点对点）

37.犹痴玉宇凤鸾音。（驿外芳林）

38.犹怜天下利名人。（吉祥花）

问题句：

11尤欣家里亲情暖。（杨兴满）

简评：下联应平收。

29正逢月下渔灯明。（一艺孤行）

简评：三平尾。

31犹喜海上浪涛声。（澄怀观道）

简评：失替。

36.犹闻华夏造天宫。（京廊人家）

简评：与上联词性和语法结构不相称。

优秀：

2独钟月下管弦声。（张玉波）

9欣闻树上燕莺声。（田野牧歌）

14浑忘世外水云身。（王乃谦）

18更欣儿辈诵吟声。（张志敏）

26犹怜岭上翠微情。（子牙情）

30尤怜天畔夕阳红。（马永平）

33难回牛背笑歌声。（大志）

34常怀屏里友朋情。（王发赞）

简评：

文字是按照逻辑组织起来的符号。所以，联语之间的逻辑性非常重要。逻辑清晰、严谨，读者才能准确地领会作者想要表达的立意和主题，也才能保证联语的气脉顺畅。不然的话，联语便容易散乱，联意也容易给人飘忽不确的感觉。本期对句，有的联友句子对仗、平仄均好，立意也具情怀，但个别字词用得不精确，以致造成逻辑上的不够清晰。比如：“世外晓风”，两个词语之间的逻辑关系需再作仔细斟酌。韩愈说“文从字顺各识职”。“识职”的含义就是用得准确、用得恰当，也就是逻辑上要讲得通，要用最明确而恰当的语言，描情摹景，反映作者的内心世界和对现实生活的态度。

 

山光扑面因朝雨（一为经新雨）； 
江水回头为晚潮。 
——郑燮题江苏省镇江焦山自然庵[别峰庵] 

古句：山光扑面因朝雨；（清•郑燮）

 对句：

2 海女回眸为晚霞。（赵金贵）

3 湖色描金趁晚霞。（郭敬文）

4 鸟语欣怀为静林。（红山）

5 水色撩情赖晚霞。（杨兴满）

6 地气抒怀为暖风。（周俊）

7 水色开心为晚风。（燕树志）

8 倦鸟归巢为夕阳。（张玉波）

9 鸟语撩人借竹风。（杨敏）

10 花影投怀为晓风。（一枝莲）

11 夜色萦心问远乡。（海之恋）

12 水色清心映锦云。（胡东华）

14 月色盈怀为晚风。（孙秀菊）

15 水色迷人赁晚霞。（如是观）

16 燕语盈心恋晚晴。（子牙情）

17 水色随舟为晚晴。（刘敏涵）

18 水色舒眉为夕晖。（傅士文）

20 水色沾衣逊晚风。（李文俊）

21 月色入怀以晚晴。（高金平）

23 湖色迷人借晚霞。（吉祥花）

25 湖色怡心摇暮霞。（蓝梦）

29 雪景迷人似莽原。（京廊人家）

30 水色盈怀赖夕阳。（灏）

34 水色推文赖晚风。（更云）

36  暮色生愁自落晖。（田野牧歌）

问题句：

27 日影栖山醉晚霞。（马永平）

简评：不规则重字。

31 树影乘凉在避荫。（姚凯）

简评：避荫，动宾。荫，今平古仄。

优秀对句10个：

1 花气袭人藉晚风。（张志敏）

13 枫叶流丹借晚霞。（澄怀观道）

19 草色沾衣借晓风。（马耀发）

22 水气清心籍晚风。（如如）

24 月色惊心赖晚霜。（王桂芝）

26 雁影穿林送晚霞。（武宗英）

28 诗意盈心是早春。（江中月）

32 溪色迷人误晚舟。（杨淑英）

33 江月当头倚暮云。（贾成平）

35 渔唱怡情沐晓风。（点对点）

赏析

◆康熙末年，板桥而立之年，家中蒙遭不幸，父亲病故，卖书葬父，负债累累。板桥为躲债遂逃至焦山别峰庵一同乡和尚处暂住。一日，他见一游玩的文人在自然庵口吟“山光扑面经新雨”，接不起一联。板桥即上前拜见，原来此人即候补知州马曰官，曰官与其弟曰璐，人称“扬州二马”，以好客风雅闻名于江淮，马即向其求下句，板桥道：不才已得‘江水回头欲晚潮’七字，不知先生以为如何？马大喜。翌日亲自拜谢板桥，邀其住到松寥阁，整日论诗谈文。但板桥终日愁容不解，曰 官得知原因，未过几日，数百两纹银便送到板桥家中，解了板桥之围。后来板桥推敲原句再三，略易数字，为焦山自然庵重书了这副对联。

自然庵亦叫别峰庵，为郑板桥读书处。郑燮曾在《寄舍弟》的信中说：“江雨初晴，宿烟收尽，林花碧柳，皆洗沐以待朝暾；而又娇鸟唤人，微风叠浪，吴楚诸山，表葱明秀……真是人间仙境也。”此联写了江边凭眺所见之景，正是用自然之笔写人间仙境，通过将山与江拟人化，以“扑面”写雨后的“山光”，纵目远望，经过新雨的洗涤，秀美的山光迎面扑来；用“回头”称上涨的“晚潮”，俯视江中，由于晚潮的浸灌，江水缓缓向西倒流。联语有描写、有分析，除给读者新鲜秀活的美的享受外，还揭示了自然现象中的因果关系：山色秀美，由于新雨，江水倒流，源在晚潮。融景、情、理于一炉，回味无穷，诗画入联，可谓不同凡响。